11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑞酒店多功能厅会见了来自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Pridie Nonas Novembres, Dominus Wang Jianfeng, Major urbis Xuzhou, et membra imperii principati turmae civitatis Malaysian magistratus congressi sunt, membra legatio obsidionis, et procuratores Xuzhou lacus in aula multifunctionalis Groenlandiae Platine. Deversorium.

11月10日上午10：00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐州市政协副主席、市外办主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生, 徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导, 马来西亚对外贸易发展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生, 马来西亚玻璃市州立法会议员颜艾菱女士, 马来西亚.

Ad 10:00 AM die 10 novembris, in Xuzhou-Malaysia elit Conferentiarum Sinarum feliciter habita est in Xuzhou. Ms Jin Yun, Vice Praeses Xuzhou Urbis CPPCC et Director Negotiis Externorum, conventui praefuit. Dominus Wu Weidong, Prorex Majoris Xuzhou Urbis, Dominus Yang Jiafa, Prorex Secretarius generalis de Xuzhou Municipalis Committee, Dominus Xia Youfeng, Prorex Secretarius generalis de Xuzhou Populi Regimen et alii urbis duces, Dominus Syed, Deputatus Director of MATRADE in Maiori Sina et Oriente Orientali, Ms. Gan Ay Ling, Sodalis Coetus Civitatis Penangae Legum in Malaysia, Dominus Cheng Seng Hock, Consiliarius Commercialis Consulatus Generalis Malaysiae in Shanghai, aliique duces ac legati ex Malaysia interfuerunt. eventum.

.

In caerimoniis apertis, Prorex Major Wu et Prorex Director Syed singulis orationem dedit, dum Dominus Feng Tieying, Prorex Director of Xuzhou Urbis progressu et Commissio Reformata, et Commercial Consiliarius Cheng Seng Hock civitatem introductiones respective dedit.

在现场签约环节中, 淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一与马来西亚投资者代表共同签署了合作协议. 根据协议, 双方将加强在投资贸易, 合资建厂, 新能源车辆等领域的合作.

Ad in-situm signandi segmentum, Ms. Xing Hongyan, Vice Praeses Huaihai Group tenentis, cooperationem cum repraesentativis Malaysianorum collocantium ut unum e hospitum subscriptionis, coniunctim signavit. Secundum pactum, utraque pars cooperationem in campis confirmabit sicut commercium collocationis, ausionum iuncturarum, novarum vehicularum industriarum, et sic porro, iungendo vires in productis, technologiam et retis venalicium, ad mutuam utilitatem et conciliandum utriusque inceptis cognoscendum. et commercium oeconomicum et commercium Xuzhou-Malaysiae promovent.

会后, 淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人接受了徐州日报的专访, 邢总表示 "我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流和合作. 我们相信, 通过双方"

Post conventum, Ms. Xing Hongyan, praeses Huaihai Group tenens, cum sociis suis Malaysianis ad colloquium exclusivum cum Xuzhou Cotidie comitatus est. Ms Xing affirmavit: "Maxime gavisus sumus habere commercium altius et cooperationem cum legatione Malaysiana collocari. Credimus per coniunctis utriusque partis conatibus plures eventus cooperativos consequi, et relationes inter Xuzhou et Malaysia artiores oeconomicas et mercaturam promovere.

.

Hodiernae felix hospes Conferentiarum Investment Xuzhou-Malaysia, non solum commercium oeconomicum et commercium inter Xuzhou, Sinas et Malaysia confirmavit, sed etiam opportunitates et electiones plures pro pluribus obsidibus praebebat.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务板块, 在邢总的陪同下, 马来西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间, 了解了储能和电动汽车产品, 并就未来.

Ut Malaysian socii permitterent altiorem intellectum progressum et negotiationem sectorum Huaihai tenentium Group, sub Ms. Xing societate, Malaysian socii visitaverunt Huaihai Socii commercii extraneorum vehiculorum officinam tenentes, discentes de industria sua repositionis et electrici vehiculi productorum, et portaverunt. de disceptationibus de cooperatione ulteriore fieri potest. Utraeque partes affirmant per hoc colloquium et societatem invisentes, intellectum suum in alterutrum commoda ac necessitates altius penetrarunt, pluresque opportunitates ad cooperationem reperiuntur.

参加今天会议的还有徐州各县 (市, 区), 开发区和功能区, 市各有关部门和协会的主要和分管负责人, 以及徐州市部分外向型企业的企业家们; 马来西亚方参加今天non est bonum est好果业集团总裁 陈书义先生, 马来西亚亿能有限公司执行主席 哈米顿先生, 马来西亚阳光光伏集团执行董事 刘骐英先生, 马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生, 马来西亚签证申请中心主任 陈慧珊女士及中国城项目40余名来自马来西亚高校、机构和企业的代表们。

Praeter homines supra memoratos, praecipuos duces et personas responsales e variis comitatibus (urbis, districtibus), zonis evolutionis, zonae functionis, Dicasterii pertinentes, et consociationes urbis Xuzhou, et lacus inceptis exteris ordinatis in urbe Xuzhou, conventum hodiernum frequentarunt. .

Legati Malaysiani in hodierno conventu etiam Liaw Kit Siong, Praeses Sabah Tourism et Consociationis Travel Agency, Datuk Seri Yong Tung Yung, praecipuus Academiae Artis Sabah, Datuk Liew Chun Kim, praeses camerae commercii Sinensis in Sabah, Mr. . Tan Sue Yee, Praeses Malaysia Dinghao Fructus Group, Dominus Hamilton Bin Abdullah, Praeses exsecutivus Malaysia Yieneng Ltd, Dominus Liew Chee Ing, Director exsecutivus Malaysia Sunshine PV Group, Dominus Loh Ah Chuan, Director Malaysia Zhouluo Li Ltd, Ms. Rachel Tan, Director of Malaysia Visa Application Centre, et plus quam 40 repraesentantes ex institutis Malaysianis, negotiis et universitatibus, sicut Project Ltd urbe Sinarum, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd, et Weitenggen Coetus.

.

Wang Xiaoxiao, Director of Internationalis Business Centre, Kang Jing, Caput Internationalis Market Management Department, et Zhang Chen, Procurator Trade Department Asiae-Pacific Externorum, ex Huaihai Group tenens, etiam turmas comitatur ad conventum interesse.